On Women’s Football Tour

  In the same weekend as the men, the HSV Frauen returned to Bundesliga: after a 3–0 win over SC Freiburg II, Hamburger SV Women are officially back in the German top flight – the Frauen-Bundesliga – for the first time in thirteen years. This isn’t just a return; it’s a resurrection. Earlier this season, HSV also reached the DFB-Pokal semi-finals , facing northern rivals Werder Bremen in a match that reminded everyone of their big-club DNA. And history runs deep here. Kim Kulig , Ana-Maria Crnogorčević , and Carolin Simon – all major international names – once wore this shirt. Their legacy lives on in the spirit and determination of today’s team. The women’s side was withdrawn from the Bundesliga in 2012 due to financial decisions, not sporting failure. They had to rebuild from the lower leagues, with little spotlight but immense heart. Now, that patience, loyalty, and love for the club have paid off. HSV Frauen are home again – back among Germany’s elite. Some dreams tak...

  In het zelfde weekend waarin de mannen van HSV promoveerden, doen de vrouwen het gewoon ook: HSV Frauen keren na dertien jaar terug naar de 1. Frauen-Bundesliga. Met een overtuigende 3-0 zege tegen SC Freiburg II maakten ze hun promotie officieel. Een historische prestatie voor een team dat al het hele seizoen indruk maakt. En dat doen ze niet alleen in de competitie. Dit seizoen stonden de HSV-vrouwen ook in de halve finale van de DFB-Pokal , waarin ze het opnamen tegen niemand minder dan Werder Bremen . Een echte noordderby, op het hoogste podium – een bewijs dat HSV niet zomaar terugkeert, maar meteen weer meetelt. De promotie van HSV Frauen is een terugkeer naar een traditie. Want dit is de club waar ooit grote namen als Kim Kulig , Ana-Maria Crnogorčević en Carolin Simon hun stappen zetten. Internationals die hun sporen verdienden op EK’s, WK’s en Champions League-podia. Hun erfenis leeft voort in het huidige team – in de strijdlust, het vertrouwen en de trots waarmee...